Can someone school me on copyrighting rules with Redbubble?

I am looking into selling designs on redbubble, but how does everyone who sells on this site use photos, lyrics, fonts, graphics, etc. that already exist? For example, the Yellowstone logo from the TV show (or a picture of a character from the show put on a t shirt).